Un homme plaide non coupable du renversement des transformateurs Westgate, créant ainsi une scène de matières dangereuses à 100 000 $

May 22, 2023

Salvador A. Castro-Perlera de Somerville, à droite, lors de sa mise en accusation le 19 juillet, devant le tribunal de district de Haverhill. (Photographie de WHAV News.)

(Photo supplémentaire ci-dessous.)

Un homme de 42 ans a été traduit en justice mercredi devant le tribunal de district de Haverhill pour des accusations liées au renversement d'un transformateur électrique au Westgate Center lundi, qui a provoqué un déversement de déchets dangereux dont les coûts de nettoyage sont estimés à plus de 100 000 $.

Salvador A. Castro-Perlera de Somerville a plaidé non coupable des accusations de destruction malveillante de biens évalués à plus de 1 200 $, de tentative de commettre un crime et d'introduction par effraction pendant la journée pour commettre un crime.

La police a déclaré dans un rapport que Castro-Perlera était un sous-traitant sur le site du 401 Lowell Ave., à côté de l'Interstate 495 et de River Street, où un hôtel est en cours de démolition et un nouveau en construction. La police affirme que l'homme est resté après le travail lundi, a utilisé le chargeur Komatsu d'un autre entrepreneur pour prendre des fils de cuivre souterrains, renversant des transformateurs sur un poteau de l'autre côté de la rue et laissant échapper de l'huile dangereuse.

Lors d'un premier entretien mardi après-midi avec les détectives de la police de Haverhill, Kaylee Sarfde et le sergent. Michael Shinners, et traduit par l'officier Milady Figueroa, Castro-Perlera a nié avoir utilisé le chargeur et tiré les câbles du sol, selon un rapport de police. Plus tard, cependant, selon le même rapport, Castro-Perlera a admis au détective Sean Harrison qu'il avait utilisé le chargeur sans autorisation et déplacé le câble, mais que son intention était uniquement de nettoyer le site. Il a ajouté qu’il n’avait pas réalisé que le fil de cuivre dans le trou était connecté au poteau électrique de l’autre côté de la rue.

Un contremaître de construction, qui a été le premier à informer la police de la prétendue altération des câbles, a déclaré dans le rapport que le seul travail de Castro-Perlera était de « déplacer le gravier et d'entretenir et de faire fonctionner la machine « concasseur ».

Des vols généralisés de fil de cuivre pour leur valeur de récupération ont été signalés dans tout le pays.

Un service d'incendie de Haverhill a été dépêché sur les lieux des transformateurs tombés lundi vers 15h30. Mercredi, Lowell Avenue a été fermée de River Street à l'entrée arrière du Westgate Center pendant qu'une équipe de Clean Harbors nettoyait le site. Dans un courriel adressé mercredi aux responsables de la ville, National Grid a déclaré que le transformateur avait été testé et qu'il contenait des biphényles polychlorés, ou PCB, cancérigènes.

La juge Susan H. McNeil a confirmé le montant initial de la caution de 2 500 $ et a ordonné à Castro-Perlera de rester à l'écart des lieux de Lowell Avenue et de revenir pour une audience préalable au procès le 14 septembre. Le procureur est le procureur adjoint du comté d'Essex, Cal Skeirik.

Un nouveau poteau électrique, à droite, monte sur Lowell Avenue pour remplacer celui de gauche qui contenait des transformateurs électriques contaminés aux PCB. (Photographie de WHAV News.)